Übersetzen Türkisch Arabisch في ذاته

Türkisch

Arabisch

-Aynı şeyi söyIüyoruz. -Aynı şeyi söyIüyoruz. -Liz nasıI?

تكلمنا فى ذات الوقت
Bu binada.

هنا في ذات المبنى
Beni ben olduğum için severdi.

لاحظ في ذاتي
Aynı anda, Paris

"باريس)، في ذات اللّحظة)"
Bir gemide hepimiz aynı yöne gidiyoruz, sanırım.

جميعنا نذهب في ذات الإتجاه في ذات القارب ، كما أظن
Kendinden şüphelenme... ...yalnızlık... ...pişmanlık. i>Daha olgun ve bilinçli olsanız da... ...hâlâ karanlıktan korktuğunuzu Fark edersiniz.

الشكّ في الذات الوحدة الندم
"Ve bir gün bırakıp gittin."

"وعندئذ فى ذات يوم سافرت
Tavuklara mı dönelim?

لديّ صبي في ذات عمره
Sonra bir gün, yokoldular.

و فى ذات يوم إختفى
Aynı gondola binmişiz.

نحن... نحن في ذات الغندول